[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ siguiente ]


Guía de usuario de APT
Capítulo 2 - apt-get


apt-get ofrece una forma sencilla de instalar paquetes desde la línea de órdenes. A diferencia de dpkg, apt-get no intenta comprender los ficheros «.deb», sino que funciona con el nombre real del paquete y sólo puede instalar ficheros «.deb» desde una fuente.

La primera [1] cosa que debería hacer antes de usar apt-get es obtener las listas de paquetes desde las fuentes para así conocer los paquetes disponibles. Puede hacer esto mediante apt-get update. Por ejemplo,

     # apt-get update
     Des http://ftp.de.debian.org/debian-non-US/ stable/binary-i386/ Packages
     Des http://llug.sep.bnl.gov/debian/ testing/universe Packages
     Leyendo lista de paquetes... Hecho
     Creando árbol de dependencias... Hecho

Puede usar varias órdenes después de actualizar:

upgrade

«upgrade» intentará actualizar con cuidado todo el sistema. «upgrade» nunca intentará instalar un paquete nuevo o eliminar un paquete existente, y en ningún caso actualizará un paquete que pueda causar un problema de dependencias rotas a otro paquete. «upgrade» mostrará todos los paquetes que no pudo actualizar, lo cual generalmente significa que dependen de paquetes nuevos o que entran en conflicto con otro paquete. Puede usar dselect o apt-get install para forzar la instalación de tales paquetes.

install

«install» se usa para instalar paquetes por nombre. El paquete se obtendrá e instalará automáticamente. Es de utilidad si ya conoce el nombre del paquete a instalar y no desea ejecutar una interfaz gráfica para seleccionarlo. Puede introducir cualquier número de paquetes para su instalación y todos se obtendrán. La instalación automática intenta resolver problemas de dependencias con los paquetes listados, y mostrará un resumen al pedir una confirmación en caso de modificar cualquiera de los argumentos introducidos.

dist-upgrade

«dist-upgrade» es una actualizador completo diseñado para simplificar la actualización entre publicaciones de Debian. Utiliza un sofisticado algoritmo para diseñar el mejor conjunto de paquetes a instalar, actualizar y eliminar para así obtener cuanto sea posible de la última publicación. Puede que en algunas situaciones desee usar «dist-upgrade» en lugar de pasar tiempo resolviendo dependencias con dselect. Puede usar dselect para instalar cualquier paquete que se haya quedado atrás.

Es importante revisar lo que «dist-upgrade» planea hacer, ya que sus decisiones a veces pueden resultar sorprendentes.

apt-get has several command line options that are detailed in its man page, apt-get(8). The most useful option is -d which does not install the fetched files. If the system has to download a large number of package it would be undesired to start installing them in case something goes wrong. When -d is used the downloaded archives can be installed by simply running the command that caused them to be downloaded again without -d.


[ anterior ] [ Contenidos ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ siguiente ]


Guía de usuario de APT

$Id: guide.sgml,v 1.7 2003/04/26 23:26:13 doogie Exp $

Jason Gunthorpe mailto:jgg@debian.org